StarCitizen Traduction

StarCitizen Traduction

Page vérifiée Created at February 1, 2016 Contact

En route pour plein de vidéos !

- 0
  • Sous-titrage et compagnie 


    Avec le récent franchissement du palier des 90€/mois, nous amorçons la route vers la mise en branle de la chaîne Youtube.

    Alors oui, en effet, la chaîne est déjà active, et puisque RSI est assez calme en ce début d'année, nous avons l'occasion de prendre une vidéo en charge tous les 15 jours environs (en fonction de la durée de chacune). C'est en tout cas le rythme que nous essayons de tenir pour l'instant.

    Une fois les 120€/mois atteints, nous espérons doubler ce chiffre et arriver à la publication d'une vidéo par semaine (toujours en fonction de la durée de chacune).

    Suite au sondage effectué, il est évident que nous allons nous concentrer sur les 10 for the chairman. Mais ces vidéos oscillant entre 20 et 30 minutes chacune, nous allons également traiter les différentes vidéos abordant Squadron 42 (Interview du casting, behind the scene,etc...) et enfin, nous espérons aussi pouvoir prendre en charge les segments "ShipShape", qui nous ont été demandés assez largement également.


    Accès 3€ et plus...

    N'oubliez pas que pour tout don mensuel de 3€ ou plus, vous avez accès à un nouveau mode de présentation de nos textes depuis http://starcitizen-traduction.fr/traductions : le mode "Preview".

    Ce mode de présentation vous donne accès à une présentation similaire à celle offerte par RSI sur le site officiel. Un vrai gain en confort de lecture donc !

  • Packs organisation "Partenaire"

    Nous sommes en train d'examiner le meilleur moyen d'ajouter un générique à la fin des différentes vidéos que nous sous-titrons. Le but est de pouvoir aisément mettre en avant nos différents partenaires officiels via des liens cliquables.

    Mais aussi et surtout, nous voulons rendre le pack organisation partenaire plus intéressant.

    Que les guildes qui soutiennent la TradTeam n'aient pas seulement leur bannière sur notre site, mais aussi une visibilité sur toutes les vidéos que nous publions. Et qu'elles figurent également sur tous les éventuels autres futur supports qui seraient produits. 


    Une des idées actuellement envisagées serait la création de T-shirts et/ou de hoodies reprenant le logo de la TradTeam en pectoral, et les logos des différents partenaires et guildes partenaires dans le dos.


    Si jamais votre organisation est intéressée, ou si vous avez des suggestions à faire concernant le sous-titrage ou un moyen de valoriser davantage les organisations partenaires, n'hésitez pas à nous en faire part !


    - Silkinael